法人利用のお申し込み

若以法人身分使用，付款方式可選擇銀行匯款。使用前，我們會確認貴公司並非反社會勢力。請填寫以下欄位後提出申請。

確認需要數個工作天。期間仍可照常以信用卡進行預約。

匯款請於住宿前完成付款。 恕不接受後付款（以請款單結算、住宿後付款）。

法人資訊

法人名稱 *

法人名稱（片假名）

代表人姓名 *

地址

郵遞區號 * 輸入後會自動帶入都道府縣與市區町村。

都道府縣 *

市區町村 *

番地・分號 *

建物名稱・房號

聯絡負責人

姓氏 *

名字 *

姓（片假名） *

名（片假名） *

部門

電話號碼 *

電子郵件地址 *

關於使用方式

預計的使用方式（可複選） * 員工訓練・新人訓練異地會議・開發集訓工作旅遊（員工個別使用）員工福利（員工・家屬的休假）出差・考察（島內業務）採訪・拍攝地方合作・共同專案其他

行業別 *

關於排除反社會勢力

（排除反社會勢力） 1. 本公司與貴公司各自向對方確約下列各款事項。　a. 自身並非暴力團、暴力團關係企業、總會屋或與之相當者，亦非其成員（以下統稱「反社會勢力」）。　b. 自身之經營幹部（董事、執行役、執行役員、監察人或與之相當者）並非反社會勢力。　c. 並非讓反社會勢力使用自身名義而締結本契約。　d. 不自行或利用第三人為下列任一行為。　　ⅰ. 對對方使用脅迫性言行或暴力之行為　　ⅱ. 使用詐術或威力妨害對方業務，或毀損其信用之行為 2. 本公司與貴公司於對方違反前項各款之任一款時，得不經任何催告，逕行解除基於本登記之交易。

※ 譯文僅供參考，以日文條文為正本。

我同意以上內容。 *